《兲國 拯救2》開發商堅稱從未咑算鼡AI取玳囚工

如果你本就觉得,《天国:拯救2》的开发商战马工作室在Reddit举办的“你问我答”(AMA)活动,会因该作一名翻译人员此前声称自己被工作室解雇、职位被AI取代一事,被铺天盖地关于“用AI取代人类”的尖酸提问淹没,那你猜得一点没错。创意总监普罗科普·伊尔萨表示,开发团队其实早有预料,但还是“决定硬着头皮直面这场活动”。xZN热门主流游戏攻略_实用技巧_经验分享

已通过平台身份认证的翻译人员马克斯·海特马内克曾发布帖子,指控战马工作室即便旗下RPG作品大获成功,仍以“节省开支”为由将他解雇,还称工作室决定“未来所有翻译工作都交由AI完成”,他的职位因此变得“毫无用处”。xZN热门主流游戏攻略_实用技巧_经验分享

在本次Reddit AMA的多条回复中,战马工作室均未直接驳斥这些指控,但始终坚称人类的创造力是其最看重的核心。xZN热门主流游戏攻略_实用技巧_经验分享

伊尔萨开场便表示:“要不要办这场AMA,在我们办公室里吵翻了天。但这也是我们澄清事实的机会,看看我们能不能做到吧。”xZN热门主流游戏攻略_实用技巧_经验分享

有用户向在场的开发团队提问:“你们在座五个人里,谁最容易被AI取代?你们打算什么时候把他换掉?”xZN热门主流游戏攻略_实用技巧_经验分享

伊尔萨回应道:“希望谁都不会,永远不会。这句话适用于我们整个团队。”xZN热门主流游戏攻略_实用技巧_经验分享

当被追问海特马内克的相关事件时,伊尔萨补充道:“这涉及到公司内部的人力资源事务,我不能对任何在职或离职的员工发表评论,那样做是极度不专业的。我能说的是,我们计划保留的人工翻译团队规模,和开发《天国:拯救2》时完全一致。”xZN热门主流游戏攻略_实用技巧_经验分享

还有一位Reddit用户一脸真诚、一本正经地提问:“我一直梦想能去战马工作室当翻译,你觉得我还有机会吗?”xZN热门主流游戏攻略_实用技巧_经验分享

伊尔萨同样回应了这个问题:“当然有。我们现在正在招聘新的翻译人员。没错,是活生生的人,而且不止一个。”xZN热门主流游戏攻略_实用技巧_经验分享

战马工作室的Reddit官方账号还发布了一条独立评论(而非针对提问的回复),对整件事做出了总结。评论开篇写道:“我们听到了大家的声音和担忧,希望这番话能稍微澄清现状。我们从未将AI视为人类工作的替代品,目前我们正计划扩张公司规模,翻译团队也在扩招范围内。”xZN热门主流游戏攻略_实用技巧_经验分享

工作室在结尾表示:“部分团队成员认为,AI在开发早期能提供一些帮助。但我们从未在最终的游戏成品中使用AI生成的内容,未来也没有改变这一做法的计划。感谢大家今天的参与。”xZN热门主流游戏攻略_实用技巧_经验分享

当然,这番表态显然让海特马内克的事件依旧悬而未决。整场AMA活动中,官方始终没有给出清晰明确的正面回应,不过相比这场AI风波爆发后,工作室此前那份含糊其辞、避重就轻的声明,这次的表态还是多了些许内容。回顾一下,当时工作室曾表示:xZN热门主流游戏攻略_实用技巧_经验分享

“战马工作室向来是一家以人才为核心的工作室,我们深深尊重每一位成就我们作品的人。出于对在职与前同事隐私和尊严的尊重,我们不会公开讨论个例情况。”xZN热门主流游戏攻略_实用技巧_经验分享

也许你还喜欢

蜜桃直播破解版不要钱安卓正式版 v

蜜桃直播**版不要***版是一款备受欢迎的影音播放软件,以其丰富的影视资源、高清的播放

銀與血瘟疫の種囧緹竝約洧什仫技能

《银与血》以其独特的吸血鬼题材和策略玩法吸引了大量玩家。游戏的结局设计注重玩家的

末ㄖ危城:莪能匼成萬粅官網茬哪丅載

末日危城:我能合成万物怎么下载?想要比别人更加抢先抢快的玩到这款游戏,那么你获取游戏开

帶貨犇禸卷翻車,網紅李維剛卷汢重唻

网红李维刚曾经因为一次直播带货的牛肉卷质量问题遭遇了严重的信任危机。那次事件中,他

迋思聰首發AD位置確萣 WXZ迎唻職業

王思聪首发AD位置确定啦。2018LPL夏季赛8月19日将再次燃起战火,下午2点VG对决IG。目前

看片软件破解版海外无痕版 v9.19.1

看片软件**版app就是一款很好用的直播软件,这两种你可以每天找到自己喜欢看的内容,丰富

縋憶似沝姩囮《舞街區》七周姩圊春

情定舞街区,追忆七周年!七年前,命运的齿轮让你我相遇舞街,千言万语也难以传递你我情缘,从此

boss直聘仩啲工作鈳靠嗎-boss直聘

很多用户在问boss直聘上的工作可靠吗,综合来说还是可靠的,在BOSS上寻找工作还是相当方便

燕雲┿六聲錢咋麽使鼡

在燕云十六声这款游戏中,钱的合理使用至关重要。以下为你详细介绍钱的用途及用法。 购

《怪獵荒野》難喥偏低?外媒稱無需擔

外媒PC Gamer近日发表文章,指出《怪物猎人:荒野》在发售前就引发了关于游戏难度的讨论。